Modular, scalable space-rated robotic arm system for on-orbit assembly, satellite servicing, and planetary exploration