AI anomaly detection engine that identifies outlier behavior in satellite constellations using pattern-of-life analysis