Platform-as-a-service for small-molecule crystallization and biologics formulation in low Earth orbit