Mission management platform that captures spacecraft manufacturing and test data, providing a unified interface for engineering, program management, and compliance