End-to-end broadcast distribution platform for direct-to-home, cable, and digital terrestrial television delivery