Cloud-based orbital intelligence platform providing real-time tracking, conjunction assessment, and analytics via API